After dropping our son Alan back down to Malaga for his flight back to the UK yesterday to spend the new year with Becky his girl friend I had a couple of hours spare today to have a look around the fields. I started by checking the stunted Almond and Pomegranate trees on the way down to the local bar where I had some cracking views of a small flock of Bramblings (Pizón Real / Fringilla montifringilla) which included a couple of smart looking males. In the same trees there were large numbers of Common Chaffinches (Pinzón Vulgar / Fringilla coelebs), Linnets (Pardillo Común / Carduelis cannabina), Goldfinches (Jilguero / Carduelis carduelis), Serins (Verdecillo / Serinus serinus), Greenfinches (Verderón Común / Carduelis chloris), House Sparrows (Gorrión Común / Passer domesticus) and Corn Buntings (Triguero / Emberiza calandra). I then went and parked on the track behind the bar and scanned the fields along the river where I added White Wagtail (Lavandera Blanca / Montacilla alba), Green Sandpiper (Andarrios Grande / Tringa ochropus), Meadow Pipit (Bisbita Pratense / Anthus pratensis), Crested Lark (Cogujada / Galerida cristata), Northern Lapwing (Avefria Europea / Vanellus vanellus), Spotless Starling (Estornino Negro / Sturnus unicolor), Black Redstart (Colirrojo Tizón / Phoenicurus ochruros), Skylark (Alondra Común / Alauda arvensis) and Common Chiffchaff (Mosquitero Común / Phylloscopus collybita). I then moved on along the river seeing several more Green Sandpipers, Bramblings and adding Common Stonechat (Tarabilla Común / Saxicola torquata), Azure-winged Magpie (Rabilargo / Cyanopica cyanus), Mistle Thrush (Zorzal Charlo / Turdus viscivorus) and a female Sparrowhawk (Gavilán Común / Accipiter nisus) which was perched on the top of an irrigation channel. The Mesia road fields were the next port of call, along the river I found even more nicely plumaged Bramblings and a male Grey Wagtail (Lavandera Cascadena / Motacilla cinerea) which fed in the reeds which had been flattened in the river. Along here I also found Common Buzzard (Busardo Ratonero / Buteo buteo), Blackbird (Mirlo Común / Turdus merula), Common Kestrel (Cernicalo Vulgar / Falco tinnunculus), Cattle Egret (Garcilla Bueyera / Bubulcus ibis), Cetti's Warbler (Ruisenor Bastardo / Cettia cetti) and Corn Bunting (Triguero / Emberiza calandra). I then went back via the river fields and added one of the Black-winged Kites (Elanio Común / Elanus caeruleus) which was perched in a track side fig tree and a very big female Peregrine Falcon (Halcón Peregrino / Falco peregrinus) which had just taken one of the many feral Pigeons which hang around in the area and was sitting in the middle of a nearby field watching me watching her. I then headed back to the house. During the drive around I saw several Butterflies including Small Whites (Artogeia rapae), Speckled Wood (Pararge aegeria) and a Long-tailed Blue (Lampides boeticus).