Jayne and I set off down to Malaga Airport to pick up her sister who was coming over for a 10 day break. We met Barb and then came straight back up to the house as she had been up since 03:00 and just fancied a quiet afternoon on the terrace. We arrived back at about 12:30 and sorted out some drinks and a snake and went up on the back and spent the rest of the day there relaxing and watching the world (and a few birds) go by. The local residents were all knocking around in the garden including Azure-winged Magpie (Rabilargo / Cyanopica cyanus), Sardinian Warbler (Curruca Cabecinegra / Sylvia melanocephala), House Sparrow (Gorrión Común / Passer Domesticus), Blackbird (Mirlo Común / Turdus merula) and Great Tit (Carbonero Común / Parus major). Greenfinch (Verderón Común / Carduelis chloris), Goldfinch (Jilguero / Carduelis carduelis), Linnet (Pardillo Común / Carduelis cannabina), Serin (Verdecillo / Serinus serinus), Red-rumped (Golondrina Dáurica / Hirundo daurica) and Barn Swallows (Golondrina Común / Hirundo rustica) and House Martins (Avión Común / Delichon urbica) were all seen flying over the olives. During the afternoon several Raptors were recorded including three different Golden Eagles (Águila Real / Aquila chrysaetos), two immature birds (one with a couple of primaries missing) and a very smart looking adult. Other species seen were Common Buzzard (Busardo Ratonero / Buteo buteo) x2, Black Kite (Milano Negro / Milvus migrans) x1, Short-toed Eagle (Culebrera Europeo / Circaetus gallicus) x2 and a single Sparrowhawk (Gavilán Común / Accipiter nisus) which was mobbing one of the immature Golden Eagles. Whilst we were sat there I also saw a couple of male Orange-winged Dropwing (Trithemis kirbyi), a female Epaulet Skimmer (Orthetrum chrysostigma), Speckled Wood (Pararge aegeria), Geranium Bronze (Cacyreus marshalli), Small White (Artogeia rapae) and a Large Tortoiseshell (Nymphalis polychlorus).
Later we had a nice meal sat out and just as it was going dark two Red-necked Nightjars (Chotacabras Cuellirrojo / Caprimulgus ruficollis) did quite close fly-bys.